您现在的位置是:主页 > 新金沙娱乐,澳门新金沙娱乐,新金沙官方网址 > 平托:剪短长发,为爱前行

平托:剪短长发,为爱前行

  1. 时间:2018-05-11 15:20

从塞尔塔到巴塞罗那,辫子和长发简直陪伴我度过了全部职业生活并成为我在足球场上的标记。直到退役落后入音乐界,我也仍然坚持这种作风。

Durante casi todos mis a?os de carrera tanto en el Celta como en el FC Barcelona, mi trenza y mi cabello largo me acompa?aban y fueronprácticamente mi sello de identidad. Tras dejar mis terrenos de juego y centrarme en la música, había mantenido ese estilo.

然而在上周,我决议为一项巨大的事业做出转变:剪掉50厘米的头发募捐给一家抗癌基金会,用于赞助那些因化疗而失去头发的女性和孩子们制造假发。

Pero en la semana pasada, quiero cambiarlo por una buena causa. Quiero cortar 50 centímetros de mi pelo y lo donaré a una fundación que lucha contra el cáncer para ayudar a las mujeres y ni?as que pierden su pelo como consecuencia del tratamiento de quimioterapia y que no tienen recursos.

跟陪同本人多年的头发说再见真的不轻易,它陪我渡过了这么多年,和我患难与共,早已经成为我身材的一局部。不外想到它能够为良多须要辅助的癌症病人带去力气,我就感到这样做仍是十分有意思的。

Es difícil despedirse de mi cabello. Han sido muchos a?os juntos compartiendo emociones, ilusiones, sue?os, y ha sido un parte de mí. Pero sé que mi peque?o acto hará un gran bien para dar fuerza a los pacientes de cáncer.

当初剪完头发后的我是这样的,是不是也挺帅的?

Ahora mi nuevo corte de pelo tras la donación es así. ?Qué opinan?


上一篇:中国中车重组货车业务成立齐车集团 下一篇:没有了